top of page

Datenschutzerklärung

Pure Nature Familodge
Letzte Aktualisierung: 13.06.2025


1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden und zu welchen Zwecken dies geschieht. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.


Datenerfassung auf dieser Website
Daten werden entweder dadurch erhoben, dass Sie uns diese direkt mitteilen (z. B. im Kontaktformular) oder automatisch durch unsere IT-Systeme (z. B. Cookies, Server-Logs).


Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Zur Bereitstellung der Website, zur Kommunikation, zur Auswertung des Nutzerverhaltens und zur Bearbeitung von Buchungs- und Kontaktanfragen.


Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Zudem können Sie der Verarbeitung widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen. Ihnen steht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.


2. Verantwortliche Stelle

Marie Beck-Heidtke
Pure Nature Familodge

Waggie Road 2

6130 Paterson
Western Cape, Südafrika
E-Mail: pure.nature.lodge@gmail.com


3. Hosting und technische Infrastruktur

Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin

Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel

Die Website wird über WIX gehostet. WIX speichert Cookies und verarbeitet technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browser, Zugriffszeitpunkt). Daten können weltweit, u. a. in den USA, gespeichert werden. Die Übertragung erfolgt gemäß Art. 46 DSGVO auf Basis von Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen: WIX Privacy


4. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsdurchführung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)


Speicherdauer:
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.


Sicherheit der Datenübertragung:
Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte Kommunikation via E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann.


5. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies
Wir setzen notwendige Cookies sowie einwilligungspflichtige Cookies zu Analyse- und Marketingzwecken ein.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG


Server-Logfiles
Erfasst werden IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Referrer, Uhrzeit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO


Kontaktformular
Bei Nutzung speichern wir die angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO


Newsletter
Wir nutzen ein Double-Opt-in-Verfahren. Die Abmeldung ist jederzeit möglich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO


6. Buchungssystem und Drittanbieter

Nightsbridge (Tourism Systems SA)
Zur Abwicklung von Buchungen nutzen wir das System nightsbridge.com. Die Plattform ermöglicht auch Buchungen über Drittanbieter wie Booking.com, Agoda etc. Dabei werden personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail, Reisedaten) verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technische Abwicklung)


7. Drittanbieter-Tools

Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics mit IP-Anonymisierung zur statistischen Auswertung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO


YouTube (erweiterter Datenschutzmodus)
Einbindung von Videos. Daten werden erst beim Abspielen übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO


Google Maps
Anzeige interaktiver Karten. IP-Adresse wird an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO


Google reCAPTCHA
Schutz vor Missbrauch durch Bots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO


Google Fonts (extern eingebunden)
Zur Darstellung wird eine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO


8. Social Media & Kommunikation

Instagram (Verlinkung)
Wir verlinken auf unser Instagram-Profil. Beim Klick gelten die Datenschutzrichtlinien von Meta Platforms.
Mehr: Instagram Datenschutz


WhatsApp Business
Bei Kontaktaufnahme per WhatsApp werden Ihre Telefonnummer sowie Inhalte verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Mehr: WhatsApp Datenschutz


9. Nutzung von ChatGPT (OpenAI)

Zur internen Text- und Kommunikationsunterstützung nutzen wir "ChatGPT" von OpenAI (USA). Die Nutzung erfolgt ohne personenbezogene Zuordnung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Mehr: OpenAI Privacy


10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde


11. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen. Rechtliche Schritte im Falle unverlangter Zusendung behalten wir uns vor.


12. Hinweis für Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Erwachsene. Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln.

bottom of page